内容简介：
    生活行动：智救水牛
    在农村，水牛是农民重要的财产。不久前，一头水牛沿着主人走过的路线，不慎落井。一支牛角折断了，鲜血流淌。9名消防队员赶到现场，通过“自制滑轮迁拉”---------“灌水借助浮力”--------“填土减少水牛离井口的距离”，经过5个小时，终于把水牛救了上来。本片，力图探讨为什么主人安全走过的井盖却成了水牛的陷阱。并对其中几种奏效和不奏效的救援方法进行解释，希望能给农民朋友一些提醒。此外，在此次对于水牛的救援中，不但消防队员不离不弃，周围群众也参与的十分积极，是成功救援的一个重要原因。

    健康之旅：提防"羊角风"
    家住河北农村的玲玲，今年才六岁。可是原本很乖巧的孩子，却突然出现了奔跑、踢打、甚至胡言乱语的一些症状。这下可把玲玲妈妈给吓坏了，那么孩子到底是怎么了呢？经过检查发现玲玲患上了癫痫病，也就是我们俗称的“羊角风”。据了解，在我国癫痫病的发病率是千分之六，而且每年大约有30万新病人。并且人群主要集中在农村。本期专题让大家了解到，如何早期预防、如何识别的一些小方法。